Tra pochi giorni sarà il mio trentesimo compleanno. Trentesimo. Oh my God, come vola il tempo. Cosa cambierà nella mia vita? Assolutamente nulla, come ogni anno. Anche se, ultimamente, presto più attenzione alle creme da comprare. Proprio così, negli ultimi tempi, complici gli sconti dei super fashion ipermercati Coop, ho fatto incetta di barattoli e tubetti che promettono risultati miracolosi. Garantiscono cose come "dieci anni di meno al nostro viso in due giorni di utilizzo". Ma che ci metteranno dentro?! Che poi, per colpa della mia pigrizia, restino a prendere polvere su una qualche mensola di casa, beh, è un altro discorso.
Comunque, parlando di cose estremamente frivole serie, con il compleanno che si avvicina non si può non preparare una wishlist degna di questo nome. Poco importa se il 99,9 % di queste cose sono fuori dalla mia portata - a meno di vendere un rene su eBay - ma non si può restare indifferenti al loro estremo fascino senza sospirare rumorosamente. Non trovate?
In a few days it will be my thirtieth birthday. Thirtieth. Oh my God, the time passes quickly. What will change in my life? Absolutely nothing, as every year. Although, lately, I pay more attention to creams to buy. Just like that, in recent times, accomplices discounts of super fashion hypermarkets Coop, I did stock up on jars and tubes that promise miraculous results. Ensure things like "ten years younger to our face in two days of use." What's inside ?! What then, because of my laziness, remain to gather dust on a shelf somewhere in the house, well, that's another story.
Anyway, speaking of thingsextremely frivolous series, with the birthday approaching, one can not prepare a wishlist worthy of the name. is unimportant if the 99.9% of these things are out of my reach - unless I decide to sell a kidney on eBay - but one can not remain indifferent to their extreme charm without sighing loudly. Is not it?
Alla prima posizione quella che per me è "la Borsa", quella con la B maiuscola. Givenchy Antigona. Nera, lucida, formato medio. Non mi stancherei mai di lei. Credo che, se non temessi di rovinarla, la porterei anche a dormire con me e le darei un nome.
In the first place what for me is the bag for excellence. Givenchy Antigona. Black, shiny, medium size. I do not ever get tired of her. I think, if I were not afraid to ruin it, would carry it even to sleep with me and I'd give it a name.
Anyway, speaking of things
Alla prima posizione quella che per me è "la Borsa", quella con la B maiuscola. Givenchy Antigona. Nera, lucida, formato medio. Non mi stancherei mai di lei. Credo che, se non temessi di rovinarla, la porterei anche a dormire con me e le darei un nome.
In the first place what for me is the bag for excellence. Givenchy Antigona. Black, shiny, medium size. I do not ever get tired of her. I think, if I were not afraid to ruin it, would carry it even to sleep with me and I'd give it a name.
Seconda posizione. Gianvito Rossi. Le scarpe più belle ed eleganti che mente umana abbia mai concepito. Ucciderei per delle scarpe del genere. Poi magari mi starebbero malissimo con tutti quei cinturini, viste le mie gambe da Ronaldo non proprio magrissime.
Second place. Gianvito RossiThe shoes most beautiful and elegant that the human mind has ever conceived. I'd kill for shoes like that. Then maybe they would me badly with so many straps, considering my legs like Ronaldo not really skinny.
Terza posizione. Un'altra borsa. Perché metterne solo una in lista? Micheal Kors, Selma. Altra borsa strepitosa e, a mio parere, intramontabile. Solo sul colore sono perplessa. Mi piace la nera ma c'è già l'Antigona. Bordeaux, o meglio, sangria? Troppo invernale? Beige??
Third place. Another bag. Why put only one in the list? Michael Kors, Selma. Another amazing bag and, in my opinion, timeless. Only about the color I'm a little perplexed. I like the black model but there is already the Antigona. Bordeaux, or better, sangria? Too wintry? Beige ??
Quarta posizione. Un'altra borsa e quindi un'altra scarpa, per non scontentare nessuno. In questo caso una ballerina classica e senza tempo, firmata Salvatore Ferragamo. Nera. Anche questa.
Fourth place. Another bag and then another shoe to not disappoint anyone. In this case a classic and timeless flat, signed by Salvatore Ferragamo. Black. Even this.
Quinta posizione. Una felpa versatile e ironica disegnata da Kenzo. Già me la immagino abbinata ad un paio di boyfriend e slipper.
Fifth place. A versatile and ironic sweatshirt designed by Kenzo. Already I imagine it combined with a pair of boyfriend and slipper.
Sesta posizione. Daniel Wellington. Ultimo ma non ultimo, un orologio elegante e raffinato nella sua estrema semplicità. Anche qui il colore mi manda letteralmente in crisi. Nero o marrone?
Sixth place. Daniel Wellington. Last but not least, a elegant and refined watch in its extreme simplicity. Here too, the color sends me literally in crisis. Black or brown?
Poco più di tremila euro, però sognare non costa nulla.
Just over three thousand euro, but dreaming is free.
Spero che il post non vi abbia troppo annoiato. Se lo desiderate potete acquistare l'intera wishlist e farmela recapitare per il 20 novembre. Giuro che non mi offendo se anche arriva il 21 ;)
Scherzi a parte, vi auguro un buon proseguimento di settimana e vi abbraccio forte forte.
Grazie mille per le vostre visite!!
I hope that the post has not bored you so much. If you wish, you can buy the whole wishlist and make me deliver for November 20. I swear, I will not be offended if it arrives November 21;)
Seriously, I wish you a happy continuation of the week. I give you a big hug.
Thank you very much for your visit !!
Aaa allora anche tu tra un po' entrerai nel club ;), bellissima la tua wishlist, io l'Antigona la desidero da matti, è bellissima!
RispondiEliminaEh eh proprio così. L'Antigona mi piace da impazzire *_* ma bisogna fare un mutuo per comprarla :P Un bacione grande e buona serata.
EliminaCiao tantissimi auguri in anticipo per i tuoi 30 anni e comunque ne dimostri mooolto meno :) Come regalo ti consiglio la selma di Mk è meravigliosa e poi non costa tantissimo, anche le scarpe sono favolose!!! Hai fatto una bellissima selezione, non saprei cosa scegliere, adoro tutto...
RispondiEliminaIlenia's wardrobe
http://ileniaswardrobe.blogspot.it/
Grazie mille, cara Ile! La Selma è stupenda e molto più abbordabile dell'Antigona ;) sebbene sempre un piccolo investimento. Tuttavia, sono totalmente incapace di scegliere un colore e quindi temo che mediterò ancora a lungo su questo acquisto :P Un abbraccio forte e buona serata.
Eliminaottima wishlist!!!
RispondiEliminahttp://www.thefashionprincess.it
Grazie mille!! :) Un bacione
RispondiEliminaCara mia fra poco anche tu entrerai nel club dei 30, in effetti fa un po' effetto! ;) Io comunque adoro le borse MK!!! Baci,
RispondiEliminaMarina
http://www.maridress.blogspot.it/
Eh sì, fa proprio effetto! Riguardo alle borse, sto facendo un pensierino su quella burgundy :) Un abbraccio forte e buona serata.
Elimina