Colorful!

La primavera si avvicina e le giornate stanno diventando sempre più belle. Non vedo l'ora di tirare fuori dall'armadio vestiti, shorts e ballerine, ma in attesa del caldo mi consolo con un look pieno di colore.
L'indiscusso protagonista è questo pantalone di Zara (Amo i saldi!), con la sua fantasia che fa pensare subito alla bella stagione. Vi piace?

Spring is coming and the days are becoming more beautiful. I can't wait to wear dresses, shorts and  flats, but waiting for the summer, I console myself with a colorful look.
The protagonist is this Zara pants (I love the sales!) with its summer pattern. Do you like it?

Studded shoulder cardigan

Ecco un altro dei capi che sono riuscita a comprare, per un prezzo irrisorio, durante i saldi. Questo maxi cardigan, reso particolare dalle borchie sulle spalle, è perfetto sia sui pantaloni sia sui vestiti. Viste le temperature miti di questa bella domenica, io l'ho usato per sostituire il cappotto e aggiungere un tocco grintoso al look black and white che ho scelto.

Here's another of the clothes bought for a small price during the sales. This maxi cardigan, particular thanks to the studs on the shoulders, it's perfect with pants or dresses. Due to the mild temperatures of this beautiful Sunday, I used it to replace the coat and to add an aggressive touch to the black and white look that I chose.

Oversized sweater

Ho trovato questo bel maglione durante gli ultimi giorni di saldi. Mi è piaciuto subito ma dal momento che la taglia S era andata a ruba, ho deciso di comprare una M e di sfruttare l'effetto oversize, in linea con le tendenze del momento.

I found this nice sweater during the last days of sales. I loved it but since the size S was over, I decided to buy a size M and exploit the  oversized effect, in line with the trends of the moment.