50's Skirt

Che avessi un'ossessione debole per le gonne a ruota di sicuro si era già capito. Quando però ho visto questa a pois, ho letteralmente perso la testa. Il modello ha un'ottima vestibilità: stretta in vita e morbida sui fianchi. Semplice ma allo stesso tempo vivace, questa gonna ti fa venire voglia di  tornare subito negli anni Cinquanta.

I really love the flared skirts, you know. When I saw this polka dots skirt, I literally lost my mind. This skirt fits at the waist, slightly touching hips and thighs, narrow at the top. Simple but also cheerful, wearing this skirt transports you immediately in the 50's.

Longuette skirt

Oggi voglio condividere con voi il look che ho indossato in questa bella domenica di sole.
Per realizzarlo sono partita da questa gonna longuette plissettata, che poi gonna non è, dal momento che si tratta di un abitino.

Today I want to share with you the look that I wore in this beautiful sunny Sunday.
To realize it, I started from this pencil pleated skirt, which in truth is a dress.

Houndstooth cardigan

Domenica di sole!! Non ricordo l'ultimo anno in cui abbiamo avuto un Ottobre tanto bello. Ho passato questa giornata praticamente in canottiera, ma quando il sole ha iniziato a scendere, ne ho approfittato per sfoggiare questo bel cardigan pied de poule.

Sunny Sunday!! I don't remember the last year that we had so beautiful weather in October.  I spent this afternoon with a top but when the sun began to set, I wore this beautiful houndstooth cardigan.

Light pink

Ultimamente il romantico rosa tenue è diventato uno dei colori che preferisco. Mi piace molto il tocco bon ton e femminile  che conferisce ad ogni capo. Questa tinta si presta a splendidi abbinamenti con i classici nero e bianco, con tinte neutre come il beige e il crema, con i più audaci oro e argento e, perché no, anche con altri toni pastello per un risultato fresco e vivace. Girovagando per negozi ho trovato questa bella giacchetta rosa per soli 14,99 €, potevo forse non portarla a casa?!

Recently the romantic soft pink has become one of my favorite colors. I really like the touch of bon ton and female that it gives to each garment. This is suitable for beautiful color combinations with classic black and white, neutral colors such as beige and cream, with the most audacious gold and silver, and why not, even with other pastel shades for a fresh and cheerful result. Wandering through the shops I found this beautiful pink jacket for only € 14.99, I could not bring it home with me ?!

Funny t-shirt

I don't iron, I don't wash, I don't cook, I do only shopping. When I saw this funny t-shirt I knew it was made ​​for me ;) During this period, in truth, things to do are numerous and often I can't write on my blog or come to see yours. Today, however, I took some photos to share with you this new look. I hope you enjoy it! 

Io non stiro, non lavo, non cucino, faccio solo shopping. Quando ho visto questa divertente t-shirt ho pensato che era stata fatta proprio per me ;) Durante questo periodo, in verità, le cose da fare sono moltissime e spesso non riesco a scrivere sul mio blog o venire a vedere il vostro. Oggi però sono riuscita a scattare alcune foto per condividere con voi questo nuovo look. Spero che vi piaccia!

Colorful!

La primavera si avvicina e le giornate stanno diventando sempre più belle. Non vedo l'ora di tirare fuori dall'armadio vestiti, shorts e ballerine, ma in attesa del caldo mi consolo con un look pieno di colore.
L'indiscusso protagonista è questo pantalone di Zara (Amo i saldi!), con la sua fantasia che fa pensare subito alla bella stagione. Vi piace?

Spring is coming and the days are becoming more beautiful. I can't wait to wear dresses, shorts and  flats, but waiting for the summer, I console myself with a colorful look.
The protagonist is this Zara pants (I love the sales!) with its summer pattern. Do you like it?