Floral print skirt

When I saw the fabulous print of this skirt - and '50% off sale' on the price tag - I realized I had to buy it. Looking at it makes me happy! Maybe the merit is of the tulips or the yellow and pink colors, so cheerful! What do you think about it?

Quando ho visto la meravigliosa stampa di questa gonna - e la scrittà 'metà prezzo' sul cartellino - ho capito che dovevo comprarla. Guardarla mi mette allegria! Sarà per via dei tulipani o dell'abbinamento di giallo e rosa, così gioioso! Voi che ne pensate?

Ladylike

Qualche mese fa, in uno dei miei pellegrinaggi da Zara, ho trovato questa gonna a ruota color cammello. La lunghezza che sfiora il ginocchio, unita al suo taglio classico, ne fanno un capo molto romantico e femminile, ideale sia per l'ufficio sia per il tempo libero.

A few months ago I found this beatiful camel skirt in the Zara store.

The length, that touches the knee, combined with its classic cut, make it a very romantic and feminine clothing, ideal for the office and for leisure time.

Longuette skirt

Oggi voglio condividere con voi il look che ho indossato in questa bella domenica di sole.
Per realizzarlo sono partita da questa gonna longuette plissettata, che poi gonna non è, dal momento che si tratta di un abitino.

Today I want to share with you the look that I wore in this beautiful sunny Sunday.
To realize it, I started from this pencil pleated skirt, which in truth is a dress.

New in my closet

Tempo di saldi!! Nel post di oggi vorrei mostrarvi qualche acquisto fatto in quello che, ormai lo sapete bene, è il mio negozio preferito: Zara. Dove il prodotto è ancora disponibile ho indicato il link, qualora vi venisse voglia di fare un po' di shopping! 

It's time for sales! In today's post I want to show you some purchases done in my favorite store: Zara. Where the product is still available I have indicated the link, if you should wish to do some shopping!

Sciarpa a righe - Striped scarf Zara 22,95 EUR   7,99 EUR (qui/here)