Floral print skirt

When I saw the fabulous print of this skirt - and '50% off sale' on the price tag - I realized I had to buy it. Looking at it makes me happy! Maybe the merit is of the tulips or the yellow and pink colors, so cheerful! What do you think about it?

Quando ho visto la meravigliosa stampa di questa gonna - e la scrittà 'metà prezzo' sul cartellino - ho capito che dovevo comprarla. Guardarla mi mette allegria! Sarà per via dei tulipani o dell'abbinamento di giallo e rosa, così gioioso! Voi che ne pensate?