50's Skirt

Che avessi un'ossessione debole per le gonne a ruota di sicuro si era già capito. Quando però ho visto questa a pois, ho letteralmente perso la testa. Il modello ha un'ottima vestibilità: stretta in vita e morbida sui fianchi. Semplice ma allo stesso tempo vivace, questa gonna ti fa venire voglia di  tornare subito negli anni Cinquanta.

I really love the flared skirts, you know. When I saw this polka dots skirt, I literally lost my mind. This skirt fits at the waist, slightly touching hips and thighs, narrow at the top. Simple but also cheerful, wearing this skirt transports you immediately in the 50's.

Avevo in mente molti abbinamenti originali: con il denim, con il pizzo, con le righe... ma alla fine ha prevalso il classico bianco e nero che tanto mi piace. Le scarpe che indosso sono una new entry, le ho scovate su La Redoute, noto marchio francese. Lo conoscete già? Il loro sito merita di sicuro una visita: tanta scelta e prezzi davvero ottimi. Ma tornando alle scarpe, la punta arrotondata e il tacco basso mi fa pensare a lontane parenti delle Tango di Valentino, con qualche cinturino in più e qualche centinaio di euro in meno, perfette sia per un look bon ton sia sotto un paio di jeans.

I thought about many original combinations: with denim, with lace, with stripes ... but then I chose the classic black and white because I like it so much! The shoes I wear are a new entry, I bought them on La Redoute, famous French brand. You already know it? It is worth visiting their website: lots of choice and really good prices. About my new shoes, their rounded toe and low heel remind me of the charming Valentino Tango shoes, with some strap over and a few hundred Euros less, perfect décolleté for a formal look or even under a pair of jeans.

E voi cosa ne pensate? Sarei curiosa di sapere come avreste abbinato questa gonna a pois! Se il post vi è piaciuto, lasciate un segno del vostro passaggio così che possa ricambiare la visita :) A presto!

What do you think about this look? I am curious to know as you would have combined this polka dots skirt! If you liked this post, leave a sign of your visit so that I can reciprocate your visit :) See you soon!

Maglietta/Top: Bershka

Gonna/Skirt: Denny Rose

Borsa/Bag: Michael Kors

Collana/Necklace: Calliope

Scarpe/Shoes: La Redoute (qui/here)