Studded shoulder cardigan

Ecco un altro dei capi che sono riuscita a comprare, per un prezzo irrisorio, durante i saldi. Questo maxi cardigan, reso particolare dalle borchie sulle spalle, è perfetto sia sui pantaloni sia sui vestiti. Viste le temperature miti di questa bella domenica, io l'ho usato per sostituire il cappotto e aggiungere un tocco grintoso al look black and white che ho scelto.

Here's another of the clothes bought for a small price during the sales. This maxi cardigan, particular thanks to the studs on the shoulders, it's perfect with pants or dresses. Due to the mild temperatures of this beautiful Sunday, I used it to replace the coat and to add an aggressive touch to the black and white look that I chose.

Red and pied de poule

Quando, un paio di anni fa, ho trovato questi pantaloni rossi da Zara, me ne sono completamente innamorata. Si tratta di pantaloni semplicissimi ma che si prestano a mille combinazioni e che possono essere sfruttati in tutte le stagioni. In questo caso li ho abbinati ad un maglioncino bianco e nero con la stampa pied de poule, che tanto mi piace. 

When, a few years ago, I found these red pants from Zara, I completely fell in love. It is very simple trouser, but it allows many combinations and can be used in all seasons. In this case, I paired it with a sweater with the black and white houndstooth print that I like so much.

A different leopard print

Buonasera a tutti! Il look che voglio mostrarvi questa sera, si basa su un'altra grande tendenza che amo molto: la fantasia animalier. L'intramontabile trend maculato, in particolare, è perfetto per creare outfit che uniscano facilmente audacia, femminilità ed ironia. Come i pois, anche la stampa leopardo ha una sua interessante storia (siete curiosi? cliccate qui). Siccome la moda ritorna sempre (o quasi), acquistare qualche capo in questa vivace fantasia si può ritenere un investimento lungimirante. La scelta è veramente ampia, dal vestito alla scarpa, fino all'accessorio. Qual'è la vostra? Vi piace questo trend?