Back to school

In questo post, oltre al look bon ton che ricorda lo stile collegiale, vi vorrei mostrare le mie nuove scarpe. Forse qualcuna di voi già conosce Jessica Buurman, uno store on line in cui è possibile trovare vestiti, borse e scarpe liberamente copiate ispirate ai modelli delle grandi griffe.
Da qualche tempo mi ero innamorata di un paio di scarpe di Gianvito Rossi ma a causa del loro prezzo esorbitante di settecento eurini, mi sono messa alla ricerca di un paio simile che non mi costasse quanto un mese di affitto. Cercando, cercando mi sono imbattuta in queste. Le ho amate e desiderate così tanto da ordinarle immediatamente, noncurante del rischio di pagare la dogana o, peggio ancora, di quello che non mi entrassero affatto.


In this post, in addition to my look, which is reminiscent of the collegial style, I want to show you my new shoes. Maybe some of you already know Jessica Buurman, one online store where you can find clothes, bags and shoes freely copied inspired by models of the big fashion brands.
For some time I was in love with a pair of shoes of Gianvito Rossi but because of their exorbitant price of seven hundred Euros, I started looking for a similar pair that does not cost me as much as a month's rent. Looking around I came across these. I loved them so much and want to order them immediately, heedless of the risk of paying the customs or, worse still, that the shoes not entered at my feet.

Flowered skirt

Una giornata di sole, una gonna a fiori e la primavera sembra già dietro l'angolo!
In verità le giornate sono ancora freddine e non riesco proprio a separarmi da sciarpa e cappotto. Siamo ufficialmente entrati in quel periodo dell'anno in cui, quando vado a fare shopping, mi sento combattuta tra l'acquistare le nuove splendide collezioni primaverili e il buttarmi sui pezzi invernali in sconto. Ahimè, sono problemi :) Ma bando alle chiacchiere, quando ho visto questa gonnellina da Bershka ho pensato che fosse il giusto compromesso tra le due cose: i fiori, la lunghezza primaverile e, allo stesso tempo, i toni di fondo ancora invernali.

A sunny day, a flowered skirt and the Spring seems just around the corner!
Truly the days are still cold and I just can not separate myself from scarf and coat. We officially entered at that time of  the year, when I go shopping and I feel torn between buying new splendid spring's collections  and throw myself on winter's sales. Unfortunately, these are problems :) But no more talk: when I saw this skirt from Bershka I thought it was the perfect compromise between two things: the flowers and the length of the spring but at the same time, the winter's tones.