Paillettes pants

Questo pantalone ricoperto di paillettes giaceva nel mio armadio dallo scorso Agosto. Dieci mesi di tranquillo riposo, con ancora il suo cartellino ben attaccato e oggi, all'improvviso, mi è venuta voglia di indossarlo.

This sequined trousers was in my closet since last August. Ten months of quiet, with its tag attached and now, suddenly, I had the wish to wear it.

Red bandana

Le fissazioni sono così: si insinuano subdole nella nostra testa, all'inizio in punta di piedi ma poi, prima ancora che ce ne accorgiamo, sono diventate chiodi fissi impossibili da scacciare. Questo è ciò che mi è accaduto con le bandane. Inizialmente il loro grande ritorno non mi aveva toccato più di tanto, poi col passare del tempo le ho rivalutate e alla fine mi è sembrato che senza una bandana - rossa, of course! - questo mio look non sarebbe stato lo stesso. Una mania identica mi è presa per i portachiavi pelosi (stile Fendi, per intenderci) ma questa è un'altra storia.

Initially the comeback of bandanas, had not interested me so much, then I reevaluated this accessory and finally I felt that without a bandana - red, of course! - My look would not be the same. I tried the same sensation  for the furry keychains (like Fendi keychains) but this is another story.

Ladylike

Qualche mese fa, in uno dei miei pellegrinaggi da Zara, ho trovato questa gonna a ruota color cammello. La lunghezza che sfiora il ginocchio, unita al suo taglio classico, ne fanno un capo molto romantico e femminile, ideale sia per l'ufficio sia per il tempo libero.

A few months ago I found this beatiful camel skirt in the Zara store.

The length, that touches the knee, combined with its classic cut, make it a very romantic and feminine clothing, ideal for the office and for leisure time.