Denim overall

L'ultima volta che ho indossato una salopette di jeans avevo circa diciotto anni. Ne possedevo una larga, larghissima e la portavo con un top minuscolo e un paio di sneakers. Da quel momento in poi, questo capo, è sparito da qualche parte, nei meandri del mio armadio e io me ne sono dimenticata. Finché, qualche tempo fa, la salopette - o 'overall', per dirla all'inglese - è tornata prepotentemente alla riscossa, invadendo i negozi in milioni di varianti: jeans, pelle, corta, lunga, larga, stretta... insomma, avete afferrato. Io personalmente, non l'ho considerata più di tanto, pensando che per via della mia bassezza altezza mi rendesse goffa  come il Gabibbo. Quando invece ho trovato questa, in versione skinny, è scattato l'amore!

The last time I wore a denim overalls I was about eighteen. I I had a  large, very large model, and I was wearing a small top and a pair of sneakers. From that moment on, this suit, it disappeared somewhere in the depths of my closet and I forgot it. Until some time ago, overalls, came back strongly to the rescue, invading stores in millions of models: jeans, leather, short, long, wide, skinny... I have not seen it that much, thinking that because of my height it made ​​me clumsy like Gabibbo. But when I found this, in a skinny version, it was love!

Burgundy hat

Nonostante Zara sia sempre nel mio cuore, sto cominciando a diventare Pimkie dipendente. Mi piace questa catena perché unisce collezioni all'ultima moda, prezzi abbordabili e saldi fuori stagione. Proprio in questo periodo, nei negozi e sul sito, è presente una selezione di articoli scontati del 40%! Il look che sto per mostrarvi comprende due dei miei ultimi acquisti super low cost: un paio di décolleté ed un cappello, entrambi nello splendido color burgundy.

Despite Zara is always in my heart, I'm starting to get 'Pimkie dependent'. I like this women's clothes chain because it combines the latest fashion trends, low prices and sales off-season. In this period, in the stores and on the website, there is a selection of items discounted by 40%! The look I'm going to show you, includes two of my super low cost recent purchases : a pair of court shoes and a hat, both in the beautiful burgundy color.

Cut out boots

Cut out boots, ovvero stivaletti provvisti di aperture laterali che lasciano scoperto il tallone. Certo, l'ideale sarebbe indossarli con la gamba nuda o al massimo con una bella calza di un colore che possa creare un forte contrasto con la scarpa. Ma, siamo realisti: è febbraio e, nonostante il sole, fa ancora freddo e così, per la loro prima uscita, io li ho abbinati con un paio di normalissime calze nere e il risultato mi è piaciuto molto.

Cut out boots: boots equipped with side openings allow the uncovered heel. Sure, it would be ideal to wear with naked leg or tights with a contrasting color. But, let's be realistic: it's February and, despite the sun, it is still cold and so I combined them with a pair of black tights and I really liked it!

English blazer and new hair cut

Da un po' di tempo meditavo su un nuovo taglio di capelli e alla fine ne ho scelto uno estremamente corto e sbarazzino. Certo, i capelli lunghi hanno il loro fascino, specie perché si prestano a tante acconciature, ma a me piace cambiare e sono molto contenta del risultato. Voi che ne dite?

I pondered for some time on a new haircut and finally I chose one extremely short. Sure, long hair have their charm, allowing many hairstyles, but I like to change and I am very happy of the result. What do you think about it?

Happiness

Ciao ragazze! Dopo qualche giorno grigio, oggi è finalmente tornato il sole. Per essere ottobre non fa ancora troppo freddo qui a Bologna. Oggi pomeriggio sono riuscita così  ad indossare il mio trench beige: un capo che adoro per la mezza stagione.