Denim overall

L'ultima volta che ho indossato una salopette di jeans avevo circa diciotto anni. Ne possedevo una larga, larghissima e la portavo con un top minuscolo e un paio di sneakers. Da quel momento in poi, questo capo, è sparito da qualche parte, nei meandri del mio armadio e io me ne sono dimenticata. Finché, qualche tempo fa, la salopette - o 'overall', per dirla all'inglese - è tornata prepotentemente alla riscossa, invadendo i negozi in milioni di varianti: jeans, pelle, corta, lunga, larga, stretta... insomma, avete afferrato. Io personalmente, non l'ho considerata più di tanto, pensando che per via della mia bassezza altezza mi rendesse goffa  come il Gabibbo. Quando invece ho trovato questa, in versione skinny, è scattato l'amore!

The last time I wore a denim overalls I was about eighteen. I I had a  large, very large model, and I was wearing a small top and a pair of sneakers. From that moment on, this suit, it disappeared somewhere in the depths of my closet and I forgot it. Until some time ago, overalls, came back strongly to the rescue, invading stores in millions of models: jeans, leather, short, long, wide, skinny... I have not seen it that much, thinking that because of my height it made ​​me clumsy like Gabibbo. But when I found this, in a skinny version, it was love!

Longuette skirt

Oggi voglio condividere con voi il look che ho indossato in questa bella domenica di sole.
Per realizzarlo sono partita da questa gonna longuette plissettata, che poi gonna non è, dal momento che si tratta di un abitino.

Today I want to share with you the look that I wore in this beautiful sunny Sunday.
To realize it, I started from this pencil pleated skirt, which in truth is a dress.

Houndstooth cardigan

Domenica di sole!! Non ricordo l'ultimo anno in cui abbiamo avuto un Ottobre tanto bello. Ho passato questa giornata praticamente in canottiera, ma quando il sole ha iniziato a scendere, ne ho approfittato per sfoggiare questo bel cardigan pied de poule.

Sunny Sunday!! I don't remember the last year that we had so beautiful weather in October.  I spent this afternoon with a top but when the sun began to set, I wore this beautiful houndstooth cardigan.

Burgundy hat

Nonostante Zara sia sempre nel mio cuore, sto cominciando a diventare Pimkie dipendente. Mi piace questa catena perché unisce collezioni all'ultima moda, prezzi abbordabili e saldi fuori stagione. Proprio in questo periodo, nei negozi e sul sito, è presente una selezione di articoli scontati del 40%! Il look che sto per mostrarvi comprende due dei miei ultimi acquisti super low cost: un paio di décolleté ed un cappello, entrambi nello splendido color burgundy.

Despite Zara is always in my heart, I'm starting to get 'Pimkie dependent'. I like this women's clothes chain because it combines the latest fashion trends, low prices and sales off-season. In this period, in the stores and on the website, there is a selection of items discounted by 40%! The look I'm going to show you, includes two of my super low cost recent purchases : a pair of court shoes and a hat, both in the beautiful burgundy color.

Light pink

Ultimamente il romantico rosa tenue è diventato uno dei colori che preferisco. Mi piace molto il tocco bon ton e femminile  che conferisce ad ogni capo. Questa tinta si presta a splendidi abbinamenti con i classici nero e bianco, con tinte neutre come il beige e il crema, con i più audaci oro e argento e, perché no, anche con altri toni pastello per un risultato fresco e vivace. Girovagando per negozi ho trovato questa bella giacchetta rosa per soli 14,99 €, potevo forse non portarla a casa?!

Recently the romantic soft pink has become one of my favorite colors. I really like the touch of bon ton and female that it gives to each garment. This is suitable for beautiful color combinations with classic black and white, neutral colors such as beige and cream, with the most audacious gold and silver, and why not, even with other pastel shades for a fresh and cheerful result. Wandering through the shops I found this beautiful pink jacket for only € 14.99, I could not bring it home with me ?!

Jacquard skirt

Vi avevo già mostrato questa gonna in uno dei miei post sugli acquisti fatti durante i saldi (Ve lo siete perso? Eccolo qui), ma ancora non avevo trovato l'occasione per indossarla e fotografarla.
Si tratta senza dubbio di una gonna un po' particolare, sia per il taglio sia per la fantasia, e proprio per questo ho deciso di abbinarci il classico dei classici: una camicia bianca.

I'd show you this skirt in one of my post about my purchases made during the sales (you have lost it? Here it is), but I still had not found the opportunity to wear it.
It is without doubt a particular skirt and for this reason I decided to combine it a great classic: a white shirt.

Jogging pants

Ciao a tutti! Le vacanze sono passate troppo in fretta ed eccoci qui, di nuovo alle prese con lavoro, studio e impegni vari e con sempre meno tempo per i nostri hobby. Nonostante ciò, desideravo condividere con voi queste fotografie scattate ieri pomeriggio. Ho scelto un abbigliamento comodo e sportivo e l'ho trasformato in un look elegante, con le scarpe col tacco e la collana importante.

Hello everyone! The holidays have passed too quickly, and here we are again struggling with work, study, various commitments and less time for our hobby. Nevertheless I wanted to share with you these pictures taken yesterday afternoon. I chose to wear comfortable and sporty clothes and I did make it in a stylish look with heeled shoes and a statement necklace.